SUBALTERNIZAÇÃO DO TRABALHO FEMININO E CRÍTICA DO FEMINISMO LIBERAL EM HELEIETH SAFFIOTI

Soraya Regina Gasparetto; Dimitri Dimoulis

Authors

Soraya Regina Gasparetto UNESP
Dimitri Dimoulis Fundação Getúlio Vargas - Escola de Direito de São Paulo

Keywords:

capitalismo, exploração, feminismo liberal, teoria marxista, trabalho doméstico

Abstract

This article discusses the work of Heleieth Saffioti, who studies the oppression of women and seeks alternatives to liberal feminism. We begin with the reception of her book 'Woman in Class Society: Myth and Reality' in the Anglo-Saxon debate, noting its relevance not only as a 'feminist authority' and a 'voice from the global South', but also because of the strength and topicality of its thesis, despite the work's imperfections and aporias. We then discuss Saffioti's intervention in the debate on the relationship between feminisms and marxisms, commenting her critique of the subalternization of women's work and its causes. We offer a critical review of her understanding of domestic labour, using the concepts and analyses of Marx and his successors. The paper concludes with reflections on the need to make critical approaches more complex in order not to lose the overall picture of the social structure, a requirement that Saffioti's work expresses with pioneering perfection.

Author Biographies

Soraya Regina Gasparetto, UNESP

Professora Livre Docente em Direito Constitucional, Direitos Fundamentais da UNESP. Coordena o Projeto: As inconstitucionalidades e o custo econômico do desmonte do licenciamento ambiental no Brasil. Doutora em Direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2006). Pós-doutorado pela Universidade Politécnica de Atenas (2007).

Dimitri Dimoulis, Fundação Getúlio Vargas - Escola de Direito de São Paulo

Professor TItular de Direito Constitucional - FGV-SP

References

ALTHUSSER, L.. Marx dans ses limites. In ALTHUSSER, L. Écrits philosophiques et politiques, I. Paris: Stock-Imec, 1994. p. 359-512.

ALTHUSSER, L.. Sur la reproduction. Paris: PUF, 1995.

ANDRADE, J. E.. O marxismo e a questão feminina: as articulações entre gênero e classe no âmbito do feminismo revolucionário. 2011. Tese (Doutorado em Sociologia) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2011. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8132/tde-24052012-163347/pt-br.php. Acesso em: 30 out. 2023.

BARRETT, M.. Women’s Oppression Today. Problems in Marxist Feminist Analysis. Londres: Verso, 1986.

BENSTON, M.. The Political Economy of Women’s Liberation. Monthly Review, Nova York, v. 21, n. 4, p. 13-27, 1969. DOI: 10.14452/mr-021-04-1969-08_2. Disponível em: https://monthlyreviewarchives.org/index.php/mr/article/view/MR-021-04-1969-08_2. Acesso em: 30 out. 2023.

BOWMAN, C.. Feminist Socialist Legal Theory. In WEST, R.; BOWMAN, C. (orgs.). Research Handbook on Feminist Jurisprudence. Nova York: Elgar, 2019. p. 91-111.

BRENNER, J.. Women and the Politics of Class. Nova York: Monthly Review Press, 2000.

CELARENT, B. [ABBOT, A.]. Women in Class Society by Heleith I. B. Saffioti. American Journal of Sociology, Nova York, v. 119, n. 6, p. 1821-1827, 2014.

COLLEY, H.. Labour-Power. In MOJAB, S. (org.). Marxism and Feminism. Londres: Zed Books, 2015. p. 220-238.

COSTA, A. O. et al. (orgs.). Mercado de trabalho e gênero: comparações internacionais. Rio de Janeiro: FGV, 2008.

DALLA COSTA, M.; JAMES, S.. Women and the Subversion of the Community (1971). In DALLA COSTA, M.; JAMES, S. (orgs.). The Power of Women and the Subversion of the Community. Bristol: Falling Wall Press, 1975. p. 21-56.

DICKINSON, T.; SCHAEFFER, R.. Transformations. Feminist Pathways to Global Change. Nova York: Routledge, 2008.

FALQUET, J., MANO, K. M., GONCALVES, R.. 50 anos de A mulher na sociedade de classes: o pioneirismo de Heleieth Saffioti e suas contribuições teóricas para os estudos feministas e de gênero. DOI: 10.9771/ccrh.v33i0.37965. Caderno CRH, Salvador, v. 33, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufba.br/index.php/crh/article/view/37965. Acesso em: 24 out. 2023.

FERGUSON, S.; McNALLY, D.. Capital, Labour-Power and Gender-Relations. In VOGEL, L.. Marxism and the oppression of women: toward a unitary theory. Chicago: Haymarket Books, 2013. p. 17-40.

GARCIA, C. C.. Notas sobre “A mulher na sociedade de classes”. Revista Estudos Feministas, v. 29, n. 1, p. 1-14, 2021. DOI: 10.1590/1806-9584-2021v29n176731. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/76731/46687. Acesso em: 24 out. 2023.

GONÇALVES, R.. O feminismo marxista de Heleieth Saffioti. Lutas Sociais, São Paulo, n. 27, p. 119-131, 2011. DOI: 10.23925/ls.v0i27.18737. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/ls/article/view/18737. Acesso em: 24 out. 2023.

GONÇALVES, R.. O pioneirismo de A mulher na sociedade de classes. In SAFFIOTI, H.. A mulher na sociedade de classes: mito e realidade. São Paulo: Expressão Popular, 2013. p. 11-25.

GONÇALVES, R.; BRANCO, C.. Entrevista: Heleieth Saffioti por ela mesma: antecedentes de ‘A mulher na sociedade de classes’. Lutas Sociais, São Paulo, n. 27, p. 70-81, 2011. DOI: 10.23925/ls.v0i27.18768. Disponível em: revistas.pucsp.br/ls/article/view/18768. Acesso em: 24 out. 2023.

GUIMARAES, N. A.; HIRATA, H. S.. A mulher na sociedade de classes: inspirações e impactos internacionais. DOI: 10.1590/1806-9584-2021v29n171394. Revista de Estudos Feministas, Santa Catarina, v. 29, n. 1, p. 1-14, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/71394. Acesso em: 24 out. 2023.

HAUG, F.. Gender Relations. In MOJAB, S. (org.). Marxism and Feminism. Londres: Zed Books, 2015. p. 34-75.

LEACOCK, E.. A mulher na sociedade de classes. Política e Trabalho, [s. l.], n. 54, p. 19-29, 2021. DOI: 10.22478/ufpb.1517-5901.2021v1n54.56038. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/politicaetrabalho/article/view/56038. Acesso em: 30 out. 2023.

LUNARDI, S.. O Direito é Masculino. Estadão Noite, São Paulo, publicado em 17 de novembro de 2015. Disponível em: https://www2.unesp.br/portal#!/noticia/20033/o-direito-e-masculino/. Acesso em: 24 out. 2023

LUNARDI, S. G.; DIMOULIS, D.. Elementos para uma teoria feminista crítica do estado na obra de Heleieth Saffioti. Revista de Direitos Humanos e Desenvolvimento Social, Campinas, v. 3, p. 1-13, 2022. DOI: 10.24220/2675-9160v3e2022a6058. Disponível em: https://seer.sis.puc-campinas.edu.br/direitoshumanos/article/view/6058. Acesso em: 30 out. 2023.

MACKINNON, C.. Toward a feminist theory of the state. Cambridge: Harvard University Press, 1989.

MARX, K.. Resultate des unmittelbaren Produktionsprozesses. Frankfurt: Neue Kritik, 1968.

MARX, K.. Theorien über den Mehrwert. In MARX, K.. Marx-Engels-Werke, v. 26.1. Berlin: Dietz, 2006.

MARX, K.. O Capital: crítica da economia política, livro I (1890). São Paulo: Boitempo, 2013.

MARX, K.; ENGELS, F.. Manifesto of the Communist Party (1848). In MARX, K.; ENGELS, F.. Marx/Engels: selected works, vol. 1. Moscou: Progress Publishers, 1969. p. 98-137.

MEILLASSOUX, C.. Maidens Meal and Money Capitalism and the Domestic Community. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.

MENDES, J.; BECKER, S. “Entrevista com Heleieth Saffioti”. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 143-165, 2011. DOI: 10.1590/S0104-026X2011000100012. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X2011000100012. Acesso em: 30 out. 2023.

MIES, M.. Patriarchy and accumulation on a world scale: women in the international division of labour (1986). Londres: Zed Books, 2014.

MIGUEL, L. F.. Voltando à discussão sobre capitalismo e patriarcado. Revista de Estudos Feministas, Florianópolis, v. 25, n. 3, p. 1219-1237, 2017. DOI: 10.1590/1806-9584.2017v25n3p1219. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/gN8FXQpQLCPHrzDMqd4XWzB/abstract/?lang=pt. Acesso em: 24 out. 2023.

MOJAB, S. (org.). Marxism and Feminism. Londres: Zed Books, 2015.

MOTTA, D. C.. Desvendando Heleieth Saffioti. Lutas Sociais, São Paulo, v. 22, n. 40, p. 149-160, 2018. DOI: 10.23925/ls.v22i40.46662. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/ls/article/view/46662. Acesso em: 30 out. 2023.

MOTTA, D.. A contribuição de Heleieth Saffioti para a análise do Brasil: gênero importa para a formação social?. Cadernos CRH, Salvador, v. 33, p. 1-14, 2020. DOI: 10.9771/ccrh.v33i0.37969. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ccrh/a/LQ8XVtXSKmRbVR3v8hssrzF/. Acesso em: 30 out. 2023.

NAGELS, J.. Travail collectif et travail productif dans l'évolution de la pensée marxiste. Bruxelas: Éditions de l'Université de Bruxelles, 1974.

PATEMAN, C.. O contrato sexual. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

PERROTTA, C.. Unproductive labour in political economy: the history of an idea. Nova York: Routledge, 2018.

PINTO, C. R. J.. O feminismo bem-comportado de Heleieth Saffioti (presença do marxismo). Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 22, n. 1, p. 321-333, 2014. DOI: 10.1590/S0104-026X2014000100017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/NXsxwBf98cqjPnSJXd4TWWg/abstract/?lang=pt. Acesso em: 24 out. 2023.

SAFFIOTI, H.. A mulher na sociedade de classes: mito e realidade. São Paulo: Quatro Artes, 1969.

SAFFIOTI, H.. A mulher sob o modo de produção capitalista. Contexto, [S. l.], n. 1, p. 1-21, 1976.

SAFFIOTI, H.. Women in Class Society. New York: Monthly Review Press, 1978.

SAFFIOTI, H.. Rearticulando gênero e classe social. In: COSTA, A.O.; BRUSCHINI, C. (orgs.). Uma questão de gênero. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 1992. p. 183-216.

SAFFIOTI, H.. Violência de Gênero no Brasil Atual. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, nº especial, p. 443-461, 1994. DOI: 10.1590/%25x. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/16177. Acesso em: 24 out. 2023.

SAFFIOTI, H.. “Contribuições feministas para o estudo da violência de gênero”. Cadernos Pagu, [S.l.], v. 16, p. 115-136, 2001. DOI: 10.1590/S0104-83332001000100007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/cpa/a/gMVfxYcbKMSHnHNLrqwYhkL. Acesso em: 30 out. 2023.

SAFFIOTI, H.. A mulher na sociedade de classes: mito e realidade (3ª ed.). São Paulo: Expressão Popular, 2013.

SAFFIOTI, H.. Gênero, patriarcado e violência. São Paulo: Expressão Popular, 2015.

SARGENT, L. (org.). Women and Revolution. Montreal: Black Rose Books, 1981.

SMART, Carol. The woman of legal discourse. Social & Legal Studies, [S. l.], v. 1, p. 29-44, 1992. DOI: 10.1177/096466399200100103. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/096466399200100103. Acesso em: 30 out. 2023.

SORJ, B, ARAUJO, A. B.. A mulher na sociedade de classes: um clássico dos estudos de gênero. DOI: 10.1590/1806-9584-2021v29n176729. Revista Estudos Feministas, Florianópolis, v. 29, n. 1, p. 1-16, 2021. DOI: Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/tTHFXYgr6yBqngdkSYdxFds/. Acesso em: 24 out. 2023.

VERUCCI, F. O direito da mulher em mutação. Belo Horizonte: Del Rey, 1999.

VOGEL, L. Marxism and the oppression of women: toward a unitary theory. Chicago: Haymarket Books, 2013.

YOUNG, I. Beyond the unhappy marriage: a critique of the dual systems theory. In SARGENT, L. (org.). Women and Revolution. Montreal: Black Rose Books, 1981. p. 44-71.